Музей:

Дом-музей Б.Шоу в Дублине

Описание:

Это первый дом семьи Шоу. Стал музеем в 1993 году. Обстановка дома полностью повторяет убранство домов викторианского Дублина.

Адрес: The Shaw Birthplace 33 Synge Street, Dublin 8

Телефон: + 353 1 475 0854, Факс: + 353 1 872 2231

Часы работы: Май-сентябрь: ПН-ПТ, 10:00 - 13:00; 14:00 - 17:00, СР, выходной, СБ, ВС, праздничные дни, 14:00 - 17:00.

Тем временем:

...

Лисео

Скажи сейчас.

Турин

Нет, придержу
Свое открытие в секрете.

Лисео

Дурак!

Турин

Изволите сердиться?

Лисео

Кто строит из еды секрет?

Турин

Иной, услышав мой ответ,
Способен был бы оскорбиться.

Лисео

Названье блюда, дурачина,
Лишь возбуждает аппетит.

Турин

Так знайте...

Лисео

Говори!.. Молчит!
Ну? Ну?

Турин

Холодная свинина.

Лисео

Названья нету благородней!
Приятность, звучность, сила в нем.
Итак, я вижу, не умрем
Голодной смертью мы сегодня.
А что добавим мы к свинине?

Турин

Кувшин вина.

Лисео

Да это - пир!
А если здесь найдется сыр -
Чего еще желать мужчине?

Турин

Ай-ай! Еда у жениха
Должна быть на последнем месте.

Лисео

Пока не прибыл я к невесте,
В чревоугодье нет греха.

Турин

Там сыты будем ли, - Бог весть...

Вега Карпио, Лопе Феликс де (Vega Carpio, Lope Felix de)   
«Дурочка»